 |
|
Want your
own Fotopage?
|
|
Toujours Images
By: jin jin
[Recommend this Fotopage] |
[Share this Fotopage]
| [Track this Fotopage]
|
View complete fotopage
|
|
| Friday, 4-Aug-2006 01:52 |
Email | Share | Bookmark |
|
La fleur de LotUs
|
 |
|
拉萨的阳光
|
|
 |
|
森林苔藓
|
|
 |
|
路途上的背夫
|
|
 |
|
墨脱旅途
|
|
 |
|
阳光下的庙宇
|
|
 |
|
悬崖上的经文
|
|
 |
|
徒步去墨脱
|
|
 |
|
墨脱风光
|
|
 |
|
墨脱莲花隐地
|
|
 |
|
哲蚌寺的壁画
|
|
 |
|
多雄拉
|
|
 |
|
翻越多雄拉
|
|
 |
|
拉格旅馆
|
|
|
Le lotus, sur l'eau, et les roseaux décorés,
Entreprend la conquête du nouveau chemin.
Sur les flots chéris, amèrement regrettés,
Se donne l'astre argenté en sa main.
La fleur de lotus et du poète dort,
Sait-elle rêver qui ne soit déjà imaginé ?
Peut-être, dit-elle, sur un dernier accord,
Et d'une ultime fusion me lierai.
Sent-elle l'onde la porter et lui sourire ?
Et la Lune, prisonnière des eaux, s'endormir,
Veut-elle dire ?
D'un dernier soupir …
Il lui faudra choisir :
Veut-elle vraiment partir ?
Et laisser la beauté lentement pourrir …
Sait-elle chanter qui ne soit déjà pleuré ?
Sent-elle cette cheminée, encore fumante,
D'où elle apprit à rêver pour mieux créer.
Et s'évader dans une atmosphère rayonnante.
Sent-elle ses feuilles la perturber
Et lui dire de plus vite rentrer ?
Lotus … D'une main fermée,
Lotus … La Lune, attrapée,
Lui souffle de ne pas changer
Ce qui peut être conservé.
Mais alors, se demande maintenant le lotus,
Suis-je l'élève des éléments, et rien de plus ?
Non, lotus, tu es unique et le resteras,
Continue ton voyage, et tu l'apprendras.
Après cent années,
Déjà lotus s'est arrêtée :
Elle se tient couronnée.
|
|
|
View complete fotopage
|
|
|
|
 |
|
|
|